A napon, melyen a t�rt�net kezd�dik, Harry Potter, a Roxfort boszork�ny- �s Var�zsl� k�pz� szakiskola var�zsl�tanonca �nnepli a 12. sz�let�snapj�t. De csak egyed�l. Hogy nagyb�tyja, nagy�nje, �s unokatestv�re nem k�sz�ntik fel, ahhoz m�r hozz� szokott, de az elm�lt �vben sok bar�tra tett szert, k�l�n�sen Ron Weasley-re �s Hermione Granger-re, akik egy �rva levelet sem k�ldtek neki. R�ad�sul, mivel a Dursley-csal�d est�re fontos vend�get v�r, Harry-nek minden�tt ki kell takar�tania, majd este a szob�ban tart�zkodia, �s �gy kell tennie, mintha nem is �lne, mert Harry nagyb�tyja, Mr. Dursley att�l f�l, hogy Harry h�tr�nyt jelentene a vend�gek sz�m�ra. �m mikor Harry �pp neml�tez�si idej�t kezdi t�lteni, egy k�l�n�s man�ba botlik, aki elmondja Harry-nek, hogy odaad minden levelet, amit a bar�tai k�ldtek, csak �g�rje meg, hogy soha nem megy vissza Roxfortba. Harry nemigen egyezik ebbe bele az �zletbe, ez�rt megpr�b�lja elvenni a leveleket. �m mik�zben �ld�zi a k�l�n�s l�nyt, akaratlanul felh�vja mag�ra a Dursley csal�d �s a Mallter h�zasp�r figyelm�t. Harry-t b�ntet�s�l bez�rj�k a szob�j�ba, de mikor cs�ggedni kezdene, valami nem mindennapi t�rt�nik: egy rep�l� aut� jelenik meg az ablaka el�tt, benne h� bar�tj�val, Ronnal, �s testv�reivel, akik kiszabad�tj�k Harry-t, �s elviszik saj�t h�zukba, az Od�ba, ahol Harry a ny�risz�net h�rta l�v� r�sz�t t�lti. Mikor bek�sz�nt az �veleje, �s a csal�d kis probl�m�k ut�n eljut a King's Cross p�lyaudvarra, ahonnan indul a Roxfortba vezet� vonat, Harry �s Ron kintrekednek, nem tudnak bemenni a megfelel� v�g�nyra. Ronnak az az �tlete t�mad, hogy menjenek el Roxfortba a rep�l� kocsin, �s Harry bele is megy a tervbe. Eg�szen addig hitt�k, hogy j�l cselekedtek, am�g meg nem �rkeznek Roxfortba, ahol lek�snek a vacsor�r�l. De nem is ez a gond, hanem az, hogy sok ember l�tta �ket a leveg�ben, ami t�rv�nyellenes, ez�rt mindketten b�ntet� feladatot kapnak. Harry �s Ron mindenbizonnyal jobban �r�lne b�ntet�s�knek, ha tudn�k, hogy lesz enn�l rosszabb is... Mardek�r Malaz�rnak, Roxfort egyik alap�t�j�nak (aki k�ztudottan s�t�t m�gus volt) ut�da kinyitja a mes�nek hitt Titkok kamr�j�t, ami egy olyan sz�rnyeteget tartalmaz, ami meg�l, minden s�rv�r�t...